Romans 7.20 (AKJV) |
romans 7.20: now if i doe that i would not, it is no more i that do it, but sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.889 |
0.873 |
1.288 |
Romans 7.20 (Geneva) |
romans 7.20: nowe if i do that i would not, it is no more i that doe it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.878 |
0.856 |
1.209 |
Romans 7.20 (ODRV) |
romans 7.20: and if that which i wil not, the same i doe: now not i worke it, but the sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.863 |
0.623 |
1.14 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
and the evill thing that i would not doe |
True |
0.86 |
0.589 |
0.255 |
Romans 7.17 (AKJV) |
romans 7.17: now then, it is no more i that doe it: but sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.856 |
0.885 |
1.288 |
Romans 7.20 (Tyndale) |
romans 7.20: finally yf i do that i wolde not then is it not i that doo it but synne that dwelleth in me doeth it. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.855 |
0.509 |
0.256 |
Romans 7.17 (Geneva) |
romans 7.17: nowe then, it is no more i, that doe it, but sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.851 |
0.897 |
1.209 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
and the evill thing that i would not doe |
True |
0.846 |
0.317 |
1.668 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
and the evill thing that i would not doe |
True |
0.837 |
0.835 |
0.273 |
Romans 7.17 (ODRV) |
romans 7.17: but now, not i worke it any more, but the sinne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.826 |
0.744 |
0.644 |
Romans 7.17 (Tyndale) |
romans 7.17: so then nowe it is not i that do it but synne that dwelleth in me. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i, but sinne that dwelleth in me |
False |
0.824 |
0.78 |
0.322 |
Romans 7.19 (AKJV) - 1 |
romans 7.19: but the euill which i would not, that i doe. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i |
True |
0.812 |
0.865 |
0.872 |
Romans 7.19 (ODRV) - 1 |
romans 7.19: but the euil which i wil not, that i doe. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i |
True |
0.809 |
0.726 |
0.815 |
Romans 7.19 (Tyndale) - 1 |
romans 7.19: but that evill do i which i wolde not. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i |
True |
0.808 |
0.642 |
2.298 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and the evill thing that i would not doe |
True |
0.804 |
0.779 |
1.696 |
Romans 7.19 (Geneva) |
romans 7.19: for i doe not the good thing, which i would, but the euil, which i would not, that do i. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i |
True |
0.804 |
0.71 |
2.78 |
Romans 7.15 (AKJV) |
romans 7.15: for that which i do, i allow not: for what i would, that do i not, but what i hate, that doe i. |
and the evill thing that i would not doe, that doe i: so then it is no more i |
True |
0.795 |
0.226 |
0.815 |