Psalms 16.9 (Geneva) |
psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.894 |
0.947 |
1.22 |
Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.89 |
0.937 |
1.767 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.883 |
0.945 |
1.101 |
Acts 2.26 (Tyndale) |
acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.866 |
0.945 |
1.069 |
Acts 2.26 (AKJV) - 1 |
acts 2.26: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.844 |
0.963 |
1.685 |
Psalms 16.9 (Geneva) |
psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.838 |
0.884 |
2.235 |
Psalms 15.9 (ODRV) |
psalms 15.9: for this thing my hart hath beene glad, and my tongue hath reioyced: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.818 |
0.797 |
1.323 |
Acts 2.26 (ODRV) |
acts 2.26: for this, my hart hath been glad and my tongue hath reioyced: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.814 |
0.947 |
1.131 |
Acts 2.26 (Tyndale) |
acts 2.26: therfore dyd my hert reioyce and my tonge was glad. moreover also my flesshe shall rest in hope |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.805 |
0.79 |
1.572 |
Psalms 16.9 (AKJV) |
psalms 16.9: therefore my heart is glad, and my glory reioyceth: my flesh also shall rest in hope. |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.803 |
0.813 |
2.756 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.8 |
0.957 |
1.647 |
Acts 2.26 (ODRV) |
acts 2.26: for this, my hart hath been glad and my tongue hath reioyced: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.787 |
0.852 |
1.418 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.785 |
0.921 |
2.829 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
and killed him, yet saith hee comfortably, my heart is glad, and my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
False |
0.77 |
0.924 |
2.829 |
Psalms 16.9 (AKJV) - 0 |
psalms 16.9: therefore my heart is glad, and my glory reioyceth: |
saith hee comfortably, my heart is glad |
True |
0.766 |
0.413 |
0.253 |
Acts 2.26 (Vulgate) |
acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: |
my tongue rejoyceth, my flesh also shall rest in hope |
True |
0.754 |
0.303 |
0.0 |
Psalms 16.9 (Geneva) |
psalms 16.9: wherefore mine heart is glad and my tongue reioyceth: my flesh also doeth rest in hope. |
saith hee comfortably, my heart is glad |
True |
0.729 |
0.2 |
0.203 |