Canticles 6.1 (AKJV) - 1 |
canticles 6.1: o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? |
o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside |
True |
0.886 |
0.945 |
1.589 |
Canticles 5.17 (Geneva) - 0 |
canticles 5.17: o the fairest among women, whither is thy welbeloued gone? |
o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside |
True |
0.885 |
0.93 |
0.838 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) - 0 |
canticles 5.17: whither is thy beloved gone, o thou most beautiful among women? |
o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside |
True |
0.848 |
0.768 |
1.087 |
Canticles 6.1 (AKJV) |
canticles 6.1: whither is thy beloued gone? o thou fairest among women, whither is thy beloued turned aside? that we may seeke him with thee. |
and had shewed foorth his excellency, straightway the daughters of ierusalem, demand, whither is thy welbeloved gone? o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside? that we may seeke him with thee |
False |
0.761 |
0.922 |
2.311 |
Canticles 5.17 (Geneva) |
canticles 5.17: o the fairest among women, whither is thy welbeloued gone? whither is thy welbeloued turned aside, that we may seeke him with thee? |
and had shewed foorth his excellency, straightway the daughters of ierusalem, demand, whither is thy welbeloved gone? o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside? that we may seeke him with thee |
False |
0.755 |
0.919 |
1.94 |
Canticles 5.17 (Douay-Rheims) |
canticles 5.17: whither is thy beloved gone, o thou most beautiful among women? whither is thy beloved turned aside, and we will seek him with thee? |
and had shewed foorth his excellency, straightway the daughters of ierusalem, demand, whither is thy welbeloved gone? o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside? that we may seeke him with thee |
False |
0.743 |
0.78 |
1.879 |
Canticles 5.9 (Geneva) - 0 |
canticles 5.9: o the fairest among women, what is thy welbeloued more then other welbeloued? |
o thou fayrest among women, whither is thy welbeloved turned aside |
True |
0.675 |
0.804 |
0.838 |