Exodus 13.21 (Geneva) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloude to leade them the way, and by night in a pillar of fire to giue them light, that they might go both by day and by night. |
and a pillar of fire by night, to conduct and guide them to the land of canaan |
True |
0.698 |
0.585 |
1.102 |
Exodus 13.21 (ODRV) |
exodus 13.21: and our lord went before them to shew the way by day in a piller of a cloude, and by night in a piller of fire: that he might be the guide of their iourney both times. |
and a pillar of fire by night, to conduct and guide them to the land of canaan |
True |
0.696 |
0.326 |
1.628 |
Acts 8.30 (Geneva) |
acts 8.30: and philip ranne thither, and heard him reade the prophet esaias, and said, but vnderstandest thou what thou readest? |
the eunuch was reading the scriptures, when philip was sent to expound the meaning of it to him |
True |
0.692 |
0.216 |
0.148 |
Exodus 13.21 (AKJV) |
exodus 13.21: and the lord went before them by day in a pillar of a cloud, to lead them the way, and by night in a pillar of fire, to giue them light to goe by day and night. |
and a pillar of fire by night, to conduct and guide them to the land of canaan |
True |
0.688 |
0.703 |
1.08 |
Exodus 13.21 (Vulgate) |
exodus 13.21: dominus autem praecedebat eos ad ostendendam viam per diem in columna nubis, et per noctem in columna ignis: ut dux esset itineris utroque tempore. |
and a pillar of fire by night, to conduct and guide them to the land of canaan |
True |
0.673 |
0.278 |
0.0 |