Luke 2.25 (Tyndale) |
luke 2.25: and beholde ther was a man in hierusalem whose name was simeon. and the same man was iuste and feared god and longed for the consolacion of israel and the holy goost was in him. |
first, his name hee was called simeon, which was a name famous amongst the iewes; and therefore so much the fitter was hee to make christ knowne in ierusalem |
False |
0.67 |
0.199 |
0.205 |
Luke 2.25 (ODRV) |
luke 2.25: and behold there was a man in hierusalem named simeon, and this man was iust and religious, expecting the conselation of israel: and the holy ghost was in him. |
first, his name hee was called simeon, which was a name famous amongst the iewes; and therefore so much the fitter was hee to make christ knowne in ierusalem |
False |
0.637 |
0.311 |
0.211 |
Luke 2.25 (Geneva) |
luke 2.25: and behold, there was a man in hierusalem, whose name was simeon: this man was iust, and feared god, and waited for the consolation of israel, and the holy ghost was vpon him. |
first, his name hee was called simeon, which was a name famous amongst the iewes; and therefore so much the fitter was hee to make christ knowne in ierusalem |
False |
0.636 |
0.321 |
0.205 |