Matthew 24.1 (Wycliffe) - 0 |
matthew 24.1: and jhesus wente out of the temple; |
he must goe into the temple |
True |
0.723 |
0.8 |
0.634 |
Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
he must goe into the temple |
True |
0.718 |
0.731 |
0.678 |
Matthew 24.1 (ODRV) - 0 |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. |
he must goe into the temple |
True |
0.706 |
0.888 |
0.601 |
Matthew 24.1 (Tyndale) |
matthew 24.1: and iesus went out and departed from the temple: and his disciples came to hym for to shewe him the byldinge of the temple. |
the second part of the vision was, that he must goe into the temple |
True |
0.664 |
0.322 |
0.31 |
Matthew 24.1 (ODRV) |
matthew 24.1: and iesvs being gone out of the temple, went. and his disciples came to shew him the buildings of the temple. |
the second part of the vision was, that he must goe into the temple |
True |
0.64 |
0.708 |
0.318 |
John 7.14 (Tyndale) |
john 7.14: in the middes of the feast iesus went vp into the temple and taught. |
he must goe into the temple |
True |
0.638 |
0.667 |
0.52 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
the second part of the vision was, that he must goe into the temple |
True |
0.637 |
0.451 |
0.318 |
Matthew 24.1 (AKJV) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, for to shew him the buildings of the temple. |
he must goe into the temple |
True |
0.635 |
0.711 |
0.698 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
he must goe into the temple |
True |
0.635 |
0.704 |
0.572 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
he must goe into the temple |
True |
0.635 |
0.646 |
0.572 |
John 7.14 (AKJV) |
john 7.14: now about the middest of the feast, iesus went vp into the temple, and taught. |
he must goe into the temple |
True |
0.629 |
0.745 |
0.52 |
Matthew 24.1 (Geneva) |
matthew 24.1: and iesus went out, and departed from the temple, and his disciples came to him, to shewe him the building of the temple. |
he must goe into the temple |
True |
0.627 |
0.763 |
0.698 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
he must goe into the temple |
True |
0.626 |
0.584 |
0.572 |