John 1.36 (Tyndale) - 1 |
john 1.36: beholde the lambe of god. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.949 |
0.942 |
1.685 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
and ioh. 1. 14. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.938 |
0.927 |
0.656 |
John 1.36 (ODRV) - 1 |
john 1.36: behold the lamb of god. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.934 |
0.924 |
2.25 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
and ioh. 1. 14. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.928 |
0.951 |
1.951 |
John 1.29 (Tyndale) - 1 |
john 1.29: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.87 |
0.925 |
1.813 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and ioh. 1. 14. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.857 |
0.908 |
1.398 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
and ioh. 1. 14. behold the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
False |
0.852 |
0.909 |
0.792 |
John 1.36 (Geneva) |
john 1.36: and he behelde iesus walking by, and said, beholde that lambe of god. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.836 |
0.829 |
1.414 |
John 1.29 (ODRV) - 1 |
john 1.29: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.832 |
0.942 |
2.739 |
John 1.36 (AKJV) |
john 1.36: and looking vpon iesus as he walked, he saith, behold the lambe of god. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.822 |
0.895 |
2.268 |
John 1.29 (Tyndale) |
john 1.29: the nexte daye iohn sawe iesus commyge vnto him and sayde: beholde the lambe of god which taketh awaye the synne of the worlde. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.784 |
0.597 |
1.07 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.78 |
0.792 |
1.104 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.778 |
0.776 |
1.842 |
John 1.29 (ODRV) |
john 1.29: the next day iohn saw iesvs comming to him, and he saith: behold the lamb of god, behold him that taketh away the sinne, of the world. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.775 |
0.753 |
1.838 |
John 1.36 (Vulgate) |
john 1.36: et respiciens jesum ambulantem, dicit: ecce agnus dei. |
ioh. 1. 14. behold the lambe of god |
True |
0.727 |
0.516 |
0.453 |
John 1.29 (AKJV) |
john 1.29: the next day, iohn seeth iesus comming vnto him, and saith, behold the lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.725 |
0.935 |
3.244 |
John 1.29 (Geneva) |
john 1.29: the next day iohn, seeth iesus comming vnto him, and saith, beholde that lambe of god, which taketh away the sinne of the world. |
the lambe of god that takes away the sinnes of the world |
True |
0.717 |
0.937 |
3.244 |
1 John 2.2 (AKJV) |
1 john 2.2: and he is the propitiation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes away the sinnes of the world |
True |
0.633 |
0.614 |
2.645 |
1 John 2.2 (Geneva) |
1 john 2.2: and he is the reconciliation for our sinnes: and not for ours onely, but also for the sinnes of the whole world. |
takes away the sinnes of the world |
True |
0.628 |
0.548 |
2.645 |