Jonah 2.2 (Geneva) |
jonah 2.2: and said, i cryed in mine affliction vnto the lord, and he heard me: out of the bellie of hell cryed i, and thou heardest my voyce. |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.849 |
0.885 |
2.333 |
Jonah 2.2 (AKJV) |
jonah 2.2: and said, i cried by reason of mine affliction vnto the lord, and hee heard mee; out of the belly of hell cried i, and thou heardest my voyce. |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.839 |
0.788 |
1.601 |
Jonah 2.3 (ODRV) |
jonah 2.3: and he sayd: i cryed out of my tribulation to our lord, & he hath heard me: out of the bellie of hel cried i, and thou hast heard my voice. |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.829 |
0.89 |
1.92 |
Jonah 2.1 (AKJV) |
jonah 2.1: then ionah prayed vnto the lord his god, out of the fishes belly, |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.79 |
0.425 |
0.968 |
Jonah 2.1 (Geneva) |
jonah 2.1: then ionah prayed vnto the lord his god out of the fishes belly, |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.788 |
0.464 |
0.968 |
Jonah 2.2 (ODRV) |
jonah 2.2: and ionas prayed to our lord his god out of the bellie of the fish. |
so ion. 3. saith he, out of the belly of hell i cryed unto the lord |
False |
0.784 |
0.706 |
0.379 |