Matthew 10.22 (AKJV) - 0 |
matthew 10.22: and yee shall be hated of all men for my names sake: |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.911 |
0.959 |
4.23 |
Matthew 24.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.9: and ye shalbe hated of all nacions for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.849 |
0.833 |
2.111 |
Luke 21.17 (Geneva) |
luke 21.17: and ye shall bee hated of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.798 |
0.941 |
4.997 |
Luke 21.17 (Tyndale) |
luke 21.17: and hated shall ye be of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.794 |
0.925 |
3.166 |
Luke 21.17 (AKJV) |
luke 21.17: and ye shalbe hated of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.79 |
0.927 |
2.639 |
Matthew 24.9 (AKJV) - 1 |
matthew 24.9: and yee shall bee hated of all nations for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.76 |
0.794 |
2.016 |
Matthew 24.9 (AKJV) |
matthew 24.9: then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you: and yee shall bee hated of all nations for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.752 |
0.793 |
3.504 |
Matthew 24.9 (Geneva) |
matthew 24.9: then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.746 |
0.727 |
2.41 |
Matthew 24.9 (ODRV) |
matthew 24.9: then shal they deliuer you into tribulation, and shal kil you: and you shal be odious to al nations for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.745 |
0.216 |
0.866 |
Matthew 10.22 (Geneva) |
matthew 10.22: and yee shall be hated of all men for my name: but he that endureth to the end, he shall be saued. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.741 |
0.899 |
3.124 |
Matthew 24.9 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.9: and ye shalbe hated of all nacions for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.741 |
0.6 |
0.815 |
Matthew 10.22 (Tyndale) |
matthew 10.22: and ye shall be hated of all me for my name. but he that endureth to the ende shalbe saved. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.722 |
0.862 |
3.041 |
Matthew 10.22 (Wycliffe) |
matthew 10.22: and ye schulen be in hate to alle men for my name; but he that shall dwelle stille in to the ende, shal be saaf. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.707 |
0.254 |
2.604 |
Matthew 24.9 (Geneva) |
matthew 24.9: then shall they deliuer you vp to be afflicted, and shall kill you, and ye shall be hated of all nations for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.706 |
0.486 |
1.216 |
Matthew 10.22 (ODRV) |
matthew 10.22: and you shal be odious to al men for my name: but he that shal perseuer vnto the end, he shal be saued. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.693 |
0.769 |
1.803 |
Luke 21.17 (ODRV) |
luke 21.17: and you shal be odious to al men for my name: |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men, for my names sake |
False |
0.69 |
0.75 |
0.578 |
Luke 21.17 (Geneva) |
luke 21.17: and ye shall bee hated of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.677 |
0.829 |
2.858 |
Luke 21.17 (Tyndale) |
luke 21.17: and hated shall ye be of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.675 |
0.762 |
1.694 |
Luke 21.17 (AKJV) |
luke 21.17: and ye shalbe hated of all men for my names sake. |
this our saviour foretels matth. 10. 22. ye shall bee hated of all men |
True |
0.661 |
0.8 |
1.286 |