Luke 2.44 (AKJV) |
luke 2.44: but they supposing him to haue bene in the company, went a daies iourney, and they sought him among their kinsefolke and acquaintance. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.733 |
0.51 |
1.646 |
Luke 2.44 (Geneva) |
luke 2.44: but they supposing, that he had bene in the company, went a dayes iourney, and sought him among their kinsfolke, and acquaintance. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.727 |
0.531 |
1.701 |
Luke 2.44 (ODRV) |
luke 2.44: and thinking that he was in the companie, they came a daies iourney, and sought him among their kinsfolke and acquaintance. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.725 |
0.472 |
1.761 |
Luke 2.45 (Tyndale) |
luke 2.45: and when they founde hym not they went backe agayne to hierusalem and sought him. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.715 |
0.18 |
1.824 |
Luke 2.45 (Geneva) |
luke 2.45: and when they found him not, they turned backe to hierusalem, and sought him. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.696 |
0.198 |
2.046 |
Luke 2.45 (AKJV) |
luke 2.45: and when they found him not, they turned backe againe to hierusalem, seeking him. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.683 |
0.197 |
1.327 |
Luke 2.45 (ODRV) |
luke 2.45: and not finding him, they returned into hierusalem, seeking him. |
when ioseph and mary sought for christ, luke 2. among their kindred, they could not finde him there, |
False |
0.677 |
0.215 |
1.38 |