Matthew 27.3 (AKJV) |
matthew 27.3: then iudas, which had betraied him, when he saw that hee was condemned, repented himselfe, and brought againe the thirtie pieces of siluer to the chiefe priests and elders, |
iudas is condemned of all men, for selling his master for thirty pence |
False |
0.622 |
0.528 |
0.51 |
Matthew 27.3 (ODRV) |
matthew 27.3: then iudas that betrayed him, seeing that he was condemned repenting him, returned the thirtie siluer peeces to the cheefe priests and ancients, |
iudas is condemned of all men, for selling his master for thirty pence |
False |
0.618 |
0.702 |
0.551 |
Matthew 27.3 (Geneva) |
matthew 27.3: then when iudas which betraied him, sawe that hee was condemned, hee repented himselfe, and brought againe the thirtie pieces of siluer to the chiefe priestes, and elders, |
iudas is condemned of all men, for selling his master for thirty pence |
False |
0.613 |
0.529 |
0.497 |
Matthew 18.25 (Tyndale) |
matthew 18.25: whome be cause he had nought to paye his master commaunded him to be solde and his wyfe and his chyldren and all that he had and payment to be made. |
selling his master for thirty pence |
True |
0.608 |
0.451 |
0.631 |