Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.757 |
0.868 |
0.507 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.748 |
0.839 |
0.077 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.741 |
0.868 |
0.618 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.736 |
0.826 |
0.973 |
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.731 |
0.906 |
0.696 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.731 |
0.77 |
0.292 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.725 |
0.87 |
0.654 |
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 |
matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.719 |
0.861 |
1.191 |
Luke 13.27 (Geneva) - 1 |
luke 13.27: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.698 |
0.88 |
1.282 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.696 |
0.874 |
2.225 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.672 |
0.865 |
2.225 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.67 |
0.822 |
0.576 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.667 |
0.843 |
2.987 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.657 |
0.754 |
0.626 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.65 |
0.83 |
2.987 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.65 |
0.82 |
2.862 |
Luke 13.27 (Vulgate) |
luke 13.27: et dicet vobis: nescio vos unde sitis: discedite a me omnes operarii iniquitatis. |
christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
True |
0.606 |
0.358 |
0.0 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
this kind of faith was in iudas, and many such others, that christ will say unto at the last day, depart from mee yee workers of iniquitie |
False |
0.6 |
0.834 |
0.996 |