Luke 22.48 (ODRV) - 1 |
luke 22.48: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
what doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.842 |
0.951 |
3.619 |
Luke 22.48 (Tyndale) - 1 |
luke 22.48: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
what doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.806 |
0.924 |
0.717 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
what doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.786 |
0.94 |
0.63 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
what doest thou betray the sonne of man with a kisse |
True |
0.773 |
0.943 |
0.63 |
Luke 22.48 (ODRV) |
luke 22.48: and iesvs said to him: iudas with a kisse doest thou betray the sonne of man? |
and therefore christ saith unto him, luk. 22. 44. what doest thou betray the sonne of man with a kisse? i would it were not so still, that men kisse religion, and yet betray their brethren |
False |
0.752 |
0.883 |
4.886 |
Luke 22.48 (AKJV) |
luke 22.48: but iesus said vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
and therefore christ saith unto him, luk. 22. 44. what doest thou betray the sonne of man with a kisse? i would it were not so still, that men kisse religion, and yet betray their brethren |
False |
0.737 |
0.864 |
0.841 |
Luke 22.48 (Tyndale) |
luke 22.48: and iesus sayd vnto him: iudas betrayest thou the sonne of man with a kysse? |
and therefore christ saith unto him, luk. 22. 44. what doest thou betray the sonne of man with a kisse? i would it were not so still, that men kisse religion, and yet betray their brethren |
False |
0.734 |
0.678 |
0.841 |
Luke 22.48 (Geneva) |
luke 22.48: and iesus saide vnto him, iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse? |
and therefore christ saith unto him, luk. 22. 44. what doest thou betray the sonne of man with a kisse? i would it were not so still, that men kisse religion, and yet betray their brethren |
False |
0.728 |
0.858 |
0.841 |