Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.886 |
0.834 |
4.013 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.883 |
0.828 |
3.022 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people |
True |
0.88 |
0.79 |
2.348 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people |
True |
0.878 |
0.795 |
1.456 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.875 |
0.877 |
4.771 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people |
True |
0.87 |
0.831 |
2.606 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.803 |
0.805 |
4.374 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.802 |
0.821 |
3.384 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.787 |
0.227 |
2.127 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.783 |
0.874 |
5.143 |
Numbers 14.2 (Douay-Rheims) |
numbers 14.2: and all the children of israel murmured against moses and aaron, saying: |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c |
True |
0.738 |
0.243 |
2.127 |
Numbers 16.41 (Geneva) |
numbers 16.41: but on the morowe all the multitude of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c. hence we may learne, what a fearefull thing it is, to have a hard and obdurate heart, nothing will move it, |
False |
0.675 |
0.806 |
1.638 |
Numbers 16.41 (AKJV) |
numbers 16.41: but on the morrow, all the congregation of the children of israel murmured against moses and against aaron, saying, ye haue killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c. hence we may learne, what a fearefull thing it is, to have a hard and obdurate heart, nothing will move it, |
False |
0.667 |
0.802 |
2.53 |
Numbers 16.41 (Douay-Rheims) |
numbers 16.41: the following day all the multitude of the children of israel murmured against moses and aaron, saying: you have killed the people of the lord. |
so that all the people fled away at their crie, and yet (the next day after) on the morrow, all the multitude of the children of israel did murmure against moses and aaron, saying, yee have killed the lords people, &c. hence we may learne, what a fearefull thing it is, to have a hard and obdurate heart, nothing will move it, |
False |
0.648 |
0.858 |
2.793 |