John 18.20 (Tyndale) |
john 18.20: the hye preste axed iesus of his disciples and of his doctrine. |
now they seeke matter against him, and therefore they examine him of his disciples, and of his doctrine |
True |
0.66 |
0.764 |
0.262 |
Luke 11.54 (Tyndale) |
luke 11.54: layinge wayte for him and sekinge to catche somethinge of his mought wherby they might accuse him. |
thinking thereby to picke out something that they might lay to his charge, and finde him guilty thereupon |
True |
0.646 |
0.348 |
0.0 |
John 18.19 (AKJV) |
john 18.19: the high priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
now they seeke matter against him, and therefore they examine him of his disciples, and of his doctrine |
True |
0.642 |
0.864 |
0.262 |
Luke 11.54 (AKJV) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him. |
thinking thereby to picke out something that they might lay to his charge, and finde him guilty thereupon |
True |
0.639 |
0.522 |
0.0 |
John 18.19 (Geneva) |
john 18.19: (the hie priest then asked iesus of his disciples, and of his doctrine. |
now they seeke matter against him, and therefore they examine him of his disciples, and of his doctrine |
True |
0.637 |
0.859 |
0.262 |
John 18.19 (ODRV) |
john 18.19: the high priest therfore asked iesvs of this disciples, and of his doctrine. |
now they seeke matter against him, and therefore they examine him of his disciples, and of his doctrine |
True |
0.631 |
0.854 |
0.252 |
John 18.19 (Vulgate) |
john 18.19: pontifex ergo interrogavit jesum de discipulis suis, et de doctrina ejus. |
now they seeke matter against him, and therefore they examine him of his disciples, and of his doctrine |
True |
0.62 |
0.461 |
0.0 |
Luke 11.54 (ODRV) |
luke 11.54: lying in waite for him, and seeking to catch something of his mouth, that they might accuse him. |
thinking thereby to picke out something that they might lay to his charge, and finde him guilty thereupon |
True |
0.615 |
0.494 |
0.0 |
Luke 11.54 (Geneva) |
luke 11.54: laying wait for him, and seeking to catche some thing of his mouth, whereby they might accuse him. |
thinking thereby to picke out something that they might lay to his charge, and finde him guilty thereupon |
True |
0.613 |
0.52 |
0.0 |