1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses, and god also, how holily, |
False |
0.821 |
0.951 |
0.802 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses, and god also, how holily, |
False |
0.814 |
0.953 |
1.883 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses, and god also, how holily, |
False |
0.77 |
0.828 |
0.627 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses, and god also, how holily, |
False |
0.764 |
0.857 |
0.83 |
1 Thessalonians 2.10 (ODRV) |
1 thessalonians 2.10: you are witnesses and god, how holily, and iustly & without blame, we haue been to you that did beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses |
True |
0.663 |
0.464 |
0.553 |
1 Thessalonians 2.10 (AKJV) |
1 thessalonians 2.10: yee are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably wee behaued our selues among you that beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses |
True |
0.662 |
0.716 |
1.624 |
1 Thessalonians 2.10 (Geneva) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses, and god also, how holily, and iustly, and vnblameably we behaued our selues among you that beleeue. |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses |
True |
0.66 |
0.674 |
0.535 |
1 Thessalonians 2.10 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.10: ye are witnesses and so is god how holyly and iustly and vnblameable we behaved oure selves amonge you that beleve: |
so paul carried himselfe, 1 thes. 2. 10. yee are witnesses |
True |
0.651 |
0.645 |
0.502 |