Matthew 19.28 (Geneva) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, verely i say to you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his maiestie, ye which folowed me in the regeneration, shall sit also vpon twelue thrones and iudge the twelue tribes of israel. |
thus christ comforts his disciples, matth. 19. verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
False |
0.916 |
0.951 |
7.306 |
Matthew 19.28 (ODRV) - 1 |
matthew 19.28: amen i say to you, that you which haue folowed me, in the regeneration, when the sonne of man shal sit in the seat of his maiestie, you also shal sit vpon twelue seats, iudging the twelue tribes of israel. |
thus christ comforts his disciples, matth. 19. verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
False |
0.877 |
0.91 |
2.942 |
Matthew 19.28 (AKJV) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, uerily i say vnto you, that ye which haue followed me, in the regeneration when the sonne of man shal sit in the throne of his glory, ye also shal sit vpon twelue thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
thus christ comforts his disciples, matth. 19. verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
False |
0.876 |
0.916 |
5.443 |
Matthew 19.28 (Tyndale) |
matthew 19.28: iesus sayde vnto them: verely i saye to you: when the sonne of man shall syt in the seate of his maieste ye which folowe me in the seconde generacion shall syt also vpon .xii. seates and iudge the .xii. tribes of israel. |
thus christ comforts his disciples, matth. 19. verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
False |
0.873 |
0.46 |
4.515 |
Matthew 25.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 25.12: verely i saye vnto you: |
verely i say unto you |
True |
0.836 |
0.902 |
0.414 |
Matthew 19.28 (ODRV) - 1 |
matthew 19.28: amen i say to you, that you which haue folowed me, in the regeneration, when the sonne of man shal sit in the seat of his maiestie, you also shal sit vpon twelue seats, iudging the twelue tribes of israel. |
verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.779 |
0.898 |
2.604 |
Matthew 19.28 (Geneva) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, verely i say to you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his maiestie, ye which folowed me in the regeneration, shall sit also vpon twelue thrones and iudge the twelue tribes of israel. |
verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.775 |
0.943 |
6.988 |
Matthew 19.28 (Tyndale) |
matthew 19.28: iesus sayde vnto them: verely i saye to you: when the sonne of man shall syt in the seate of his maieste ye which folowe me in the seconde generacion shall syt also vpon .xii. seates and iudge the .xii. tribes of israel. |
verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.775 |
0.546 |
4.203 |
Matthew 19.28 (AKJV) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, uerily i say vnto you, that ye which haue followed me, in the regeneration when the sonne of man shal sit in the throne of his glory, ye also shal sit vpon twelue thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
verely i say unto you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.762 |
0.895 |
5.143 |
Matthew 19.28 (ODRV) - 1 |
matthew 19.28: amen i say to you, that you which haue folowed me, in the regeneration, when the sonne of man shal sit in the seat of his maiestie, you also shal sit vpon twelue seats, iudging the twelue tribes of israel. |
when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.726 |
0.907 |
2.348 |
Matthew 19.28 (Tyndale) |
matthew 19.28: iesus sayde vnto them: verely i saye to you: when the sonne of man shall syt in the seate of his maieste ye which folowe me in the seconde generacion shall syt also vpon .xii. seates and iudge the .xii. tribes of israel. |
when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.708 |
0.608 |
3.457 |
Matthew 19.28 (AKJV) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, uerily i say vnto you, that ye which haue followed me, in the regeneration when the sonne of man shal sit in the throne of his glory, ye also shal sit vpon twelue thrones, iudging the twelue tribes of israel. |
when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.701 |
0.91 |
4.915 |
Matthew 19.28 (Geneva) |
matthew 19.28: and iesus said vnto them, verely i say to you, that when the sonne of man shall sit in the throne of his maiestie, ye which folowed me in the regeneration, shall sit also vpon twelue thrones and iudge the twelue tribes of israel. |
when the sonne of man shall sit in the throne of his majesty, ye which have followed mee in the regeneration, shall sit upon twelve thrones and judge the twelve tribes of israel |
True |
0.699 |
0.937 |
5.986 |
Matthew 25.12 (Geneva) |
matthew 25.12: but he answered, and said, verely i say vnto you, i knowe you not. |
verely i say unto you |
True |
0.63 |
0.778 |
0.696 |
Matthew 25.12 (ODRV) |
matthew 25.12: but he answering said: amen i say to you, i know you not. |
verely i say unto you |
True |
0.607 |
0.337 |
0.368 |
Matthew 25.12 (AKJV) |
matthew 25.12: but he answered, and said, uerely i say vnto you, i know you not. |
verely i say unto you |
True |
0.604 |
0.376 |
0.348 |