John 18.36 (ODRV) - 1 |
john 18.36: my kingdom is not of this world. |
my kingdome is not of this world |
False |
0.913 |
0.938 |
0.56 |
John 18.36 (Tyndale) - 1 |
john 18.36: my kyngdome is not of this worlde. |
my kingdome is not of this world |
False |
0.893 |
0.954 |
0.0 |
John 18.36 (AKJV) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: |
my kingdome is not of this world |
False |
0.859 |
0.953 |
1.224 |
John 18.36 (Geneva) - 0 |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: |
my kingdome is not of this world |
False |
0.852 |
0.949 |
0.718 |
John 18.36 (Vulgate) - 1 |
john 18.36: regnum meum non est de hoc mundo. |
my kingdome is not of this world |
False |
0.819 |
0.921 |
0.0 |
John 18.36 (Wycliffe) - 0 |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; |
my kingdome is not of this world |
False |
0.8 |
0.932 |
0.506 |
John 18.36 (Tyndale) |
john 18.36: iesus answered: my kyngdome is not of this worlde. yf my kyngdome were of this worlde then wolde my ministres suerly fight that i shuld not be delyvered to the iewes but now is my kyngdome not from hence. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace, yet it shall not alwayes be so with me, for my kingdome is not of this world |
False |
0.7 |
0.423 |
0.0 |
John 18.36 (ODRV) |
john 18.36: iesvs answered: my kingdom is not of this world. if my kingdom were of this world, my ministers verily would striue that i should not be deliuered to the iewes. but now my kingdom is not from hence. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace, yet it shall not alwayes be so with me, for my kingdome is not of this world |
False |
0.695 |
0.532 |
0.436 |
Psalms 109.22 (AKJV) - 0 |
psalms 109.22: for i am poore and needie: |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace |
True |
0.692 |
0.579 |
0.0 |
John 18.36 (Geneva) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this worlde: if my kingdome were of this worlde, my seruants would surely fight, that i should not be deliuered to the iewes: but nowe is my kingdome not from hence. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace, yet it shall not alwayes be so with me, for my kingdome is not of this world |
False |
0.685 |
0.562 |
0.168 |
John 18.36 (AKJV) |
john 18.36: iesus answered, my kingdome is not of this world: if my kingdome were of this world, then would my seruants fight, that i should not be deliuered to the iewes: but now is my kingdome not from hence. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace, yet it shall not alwayes be so with me, for my kingdome is not of this world |
False |
0.683 |
0.574 |
0.622 |
John 18.36 (Wycliffe) |
john 18.36: jhesus answeride, my kingdom is not of this world; if my kingdom were of this world, my mynystris schulden stryue, that y schulde not be takun to the jewis; but now my kingdom is not here. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace, yet it shall not alwayes be so with me, for my kingdome is not of this world |
False |
0.667 |
0.308 |
0.414 |
Psalms 87.16 (ODRV) |
psalms 87.16: i am poore, and in labours from my youth: and being exalted, humbled and troubled. |
though i am sicke, poore, in distresse and disgrace |
True |
0.658 |
0.712 |
0.0 |