Luke 23.14 (Tyndale) - 2 |
luke 23.14: and beholde i have examined him before you and have founde no faute in this man of those thinges where of ye accuse him. |
behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
True |
0.809 |
0.944 |
1.368 |
Luke 23.14 (Geneva) - 1 |
luke 23.14: and beholde, i haue examined him before you, and haue found no fault in this man, of those things whereof ye accuse him: |
behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
True |
0.801 |
0.957 |
3.115 |
Luke 23.14 (Tyndale) |
luke 23.14: and sayde vnto them: ye have brought this man vnto me as one that perverted the people. and beholde i have examined him before you and have founde no faute in this man of those thinges where of ye accuse him. |
as one that perverteth the people, and behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
False |
0.737 |
0.921 |
1.698 |
Luke 23.14 (Geneva) |
luke 23.14: and sayd vnto them, ye haue brought this man vnto me, as one that peruerted the people: and beholde, i haue examined him before you, and haue found no fault in this man, of those things whereof ye accuse him: |
as one that perverteth the people, and behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
False |
0.727 |
0.932 |
3.039 |
Luke 23.14 (AKJV) |
luke 23.14: said vnto them, ye haue brought this man vnto me, as one that peruerteth the people, and behold, i hauing examined him before you, haue found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him. |
as one that perverteth the people, and behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
False |
0.712 |
0.961 |
3.618 |
Luke 23.14 (ODRV) - 1 |
luke 23.14: you haue presented vnto me this man, as auerting the people, and behold i examining him before you, haue found no cause in this man of those things, wherein you accuse him. |
as one that perverteth the people, and behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
False |
0.691 |
0.891 |
2.092 |
Luke 23.14 (AKJV) |
luke 23.14: said vnto them, ye haue brought this man vnto me, as one that peruerteth the people, and behold, i hauing examined him before you, haue found no fault in this man, touching those things whereof ye accuse him. |
behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
True |
0.675 |
0.946 |
3.328 |
Luke 23.14 (ODRV) - 1 |
luke 23.14: you haue presented vnto me this man, as auerting the people, and behold i examining him before you, haue found no cause in this man of those things, wherein you accuse him. |
behold, i having examined him before you, have found no fault in this man, concerning those things whereof ye accuse him |
True |
0.665 |
0.906 |
1.747 |