Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.711 |
0.578 |
0.369 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.702 |
0.515 |
0.369 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.687 |
0.606 |
2.046 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.666 |
0.723 |
0.539 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.665 |
0.564 |
0.446 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.653 |
0.74 |
0.539 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.653 |
0.74 |
0.539 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.653 |
0.559 |
0.446 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
the third meanes hee used to deliver christ was, jungendo, by joyning christ and barabbas together, |
False |
0.653 |
0.559 |
0.446 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.649 |
0.744 |
0.431 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.648 |
0.731 |
0.415 |
Matthew 27.20 (Vulgate) |
matthew 27.20: principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabbam, jesum vero perderent. |
thirdly, by ioyning christ with barabbas |
False |
0.605 |
0.377 |
0.0 |