Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.686 |
0.652 |
0.54 |
Matthew 27.16 (Wycliffe) |
matthew 27.16: and he hadde tho a famous man boundun, that was seid barrabas. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.673 |
0.172 |
0.0 |
Matthew 27.20 (AKJV) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and elders perswaded the multitude that they should aske barabbas, & destroy iesus. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.664 |
0.689 |
0.432 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.661 |
0.675 |
0.54 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.661 |
0.675 |
0.54 |
Matthew 27.20 (Geneva) |
matthew 27.20: but the chiefe priestes and the elders had persuaded the people that they shoulde aske barabbas, and should destroy iesus. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.658 |
0.676 |
0.415 |
Luke 23.7 (Tyndale) |
luke 23.7: and assone as he knewe that he was of herodes iurisdiccion he sent him to herode which was also at ierusalem in those dayes. |
secondly, by sending him to herod |
True |
0.627 |
0.712 |
0.0 |
Luke 23.7 (Geneva) |
luke 23.7: and when he knewe that he was of herods iurisdiction, he sent him to herod, which was also at hierusalem in those dayes. |
secondly, by sending him to herod |
True |
0.612 |
0.758 |
0.222 |
Luke 23.7 (ODRV) |
luke 23.7: and when he vnderstood that he was of herods iurisdiction, he sent him backe to herod, who was also himself at hierusalem in those daies. |
secondly, by sending him to herod |
True |
0.603 |
0.69 |
0.213 |
Matthew 27.20 (ODRV) |
matthew 27.20: but the cheefe priests and ancients persuaded the people, that they should aske barabbas, and make iesvs away. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.603 |
0.616 |
0.415 |
Matthew 27.20 (Vulgate) |
matthew 27.20: principes autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabbam, jesum vero perderent. |
thirdly, by associating him with barabbas |
True |
0.601 |
0.33 |
0.0 |