Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | he brings it in against the heretikes, for they objected, Why did not Christ dye an ordinary death as others doe? To this hee answereth, that men of ordinary deaths dye because of ordinary infirmities, |
he brings it in against the Heretics, for they objected, Why did not christ die an ordinary death as Others doe? To this he Answers, that men of ordinary death's die Because of ordinary infirmities, that they can live no longer; | pns31 vvz pn31 p-acp p-acp dt n2, c-acp pns32 vvd, q-crq vdd xx np1 vvi dt j n1 p-acp ng2-jn n1? p-acp d pns31 vvz, cst n2 pp-f j n2 vvi c-acp pp-f j n2, cst pns32 vmb vvi av-dx av-jc; |
Note 0 | Why Christ dyed not an ordinary death. | Why christ died not an ordinary death. | c-crq np1 vvd xx dt j n1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 12.33 (Tyndale) | john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. | christ dyed not an ordinary death | True | 0.643 | 0.439 | 0.0 |
John 12.33 (Tyndale) | john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. | why christ dyed not an ordinary death | False | 0.614 | 0.407 | 0.0 |
John 12.33 (Vulgate) | john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) | christ dyed not an ordinary death | True | 0.614 | 0.326 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|