1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.964 |
0.97 |
4.815 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.843 |
0.931 |
2.391 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.834 |
0.96 |
6.712 |
Hebrews 12.8 (ODRV) - 0 |
hebrews 12.8: but if you be without discipline, whereof al be made partakers; |
if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
True |
0.802 |
0.895 |
4.114 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.801 |
0.866 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
as it is exhorted, 1 pet. 4. 13. but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c. so heb. 12. 8. if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
False |
0.8 |
0.968 |
14.158 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.799 |
0.856 |
0.0 |
Hebrews 12.8 (Geneva) |
hebrews 12.8: if therefore ye be without correction, whereof al are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
True |
0.706 |
0.924 |
6.036 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.704 |
0.511 |
2.096 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
as it is exhorted, 1 pet. 4. 13. but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c. so heb. 12. 8. if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
False |
0.7 |
0.393 |
4.797 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
as it is exhorted, 1 pet. 4. 13. but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c. so heb. 12. 8. if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
False |
0.691 |
0.92 |
10.566 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.687 |
0.552 |
2.096 |
Hebrews 12.8 (AKJV) |
hebrews 12.8: but if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sonnes. |
if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
True |
0.674 |
0.918 |
3.536 |
Hebrews 12.8 (Tyndale) |
hebrews 12.8: if ye be not vnder correccion (where of all are part takers) then are ye bastardes and not sonnes. |
if yee bee then without correction whereof all are partakers, |
True |
0.661 |
0.767 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
but rejoyce in as much as ye are partakers of christs sufferings, &c |
True |
0.643 |
0.419 |
0.0 |