John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
True |
0.819 |
0.884 |
1.751 |
John 17.11 (Geneva) |
john 17.11: and nowe am i no more in the world, but these are in the worlde, and i come to thee. holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
but these are in the world, and i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
False |
0.799 |
0.94 |
3.52 |
John 17.11 (AKJV) |
john 17.11: and now i am no more in the world, but these are in the world, and i come to thee. holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
but these are in the world, and i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
False |
0.792 |
0.911 |
1.516 |
John 17.11 (ODRV) - 0 |
john 17.11: holy father, keep them in thy name, whom thou hast giuen me; |
but these are in the world, and i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
False |
0.766 |
0.818 |
1.751 |
John 17.11 (Tyndale) |
john 17.11: and now am i no moare in the worlde but they are in the worlde and i come to the. wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
but these are in the world, and i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
False |
0.757 |
0.811 |
0.0 |
John 17.11 (Wycliffe) |
john 17.11: and now y am not in the world, and these ben in the world, and y come to thee. hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
but these are in the world, and i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
False |
0.756 |
0.748 |
0.933 |
John 17.11 (Geneva) - 1 |
john 17.11: holy father, keepe them in thy name, euen them whome thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
True |
0.748 |
0.881 |
3.171 |
1 John 4.5 (AKJV) - 0 |
1 john 4.5: they are of the world: |
but these are in the world |
False |
0.734 |
0.774 |
4.07 |
John 17.11 (AKJV) - 1 |
john 17.11: holy father, keep through thine owne name, those whom thou hast giuen mee, that they may bee one, as we are. |
i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
True |
0.716 |
0.814 |
0.5 |
John 17.11 (Tyndale) - 1 |
john 17.11: wholy father kepe in thyne awne name the which thou hast geven me that they maye be one as we are. |
i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
True |
0.69 |
0.693 |
0.0 |
John 17.11 (Wycliffe) - 1 |
john 17.11: hooli fadir, kepe hem in thi name, whiche thou yauest to me, that thei ben oon, as we ben. |
i come to thee; holy father, keepe them in thy name |
True |
0.675 |
0.469 |
0.0 |