Matthew 6.25 (ODRV) - 1 |
matthew 6.25: is not the life more then the meate: |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.851 |
0.929 |
0.65 |
Matthew 6.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.25: ys not the lyfe more worth then meate and the body more of value then raymeut? |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.818 |
0.885 |
2.378 |
Matthew 6.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.25: ys not the lyfe more worth then meate and the body more of value then raymeut? |
but it is certaine, that if christ have care of our soules which is the greater, hee will have a care of our bodies which is the lesser, this christ teaches us in reason, matth. 6. is not the life more worth than meate, |
False |
0.795 |
0.608 |
2.016 |
Matthew 6.25 (Geneva) - 2 |
matthew 6.25: is not the life more worth then meate? |
but it is certaine, that if christ have care of our soules which is the greater, hee will have a care of our bodies which is the lesser, this christ teaches us in reason, matth. 6. is not the life more worth than meate, |
False |
0.788 |
0.87 |
2.378 |
Luke 12.23 (Geneva) - 0 |
luke 12.23: the life is more then meate: |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.779 |
0.917 |
0.65 |
Matthew 6.25 (AKJV) - 1 |
matthew 6.25: is not the life more then meate? |
but it is certaine, that if christ have care of our soules which is the greater, hee will have a care of our bodies which is the lesser, this christ teaches us in reason, matth. 6. is not the life more worth than meate, |
False |
0.766 |
0.843 |
0.864 |
Matthew 6.25 (ODRV) - 1 |
matthew 6.25: is not the life more then the meate: |
but it is certaine, that if christ have care of our soules which is the greater, hee will have a care of our bodies which is the lesser, this christ teaches us in reason, matth. 6. is not the life more worth than meate, |
False |
0.752 |
0.81 |
0.864 |
Luke 12.23 (AKJV) |
luke 12.23: the life is more then meate, and the body is more then raiment. |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.689 |
0.81 |
0.59 |
Luke 12.23 (Tyndale) |
luke 12.23: the lyfe is moare then meate and the bodye is moare then rayment. |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.68 |
0.767 |
0.54 |
Luke 12.23 (ODRV) |
luke 12.23: the life is more then the meate, and the body is more then the raiment. |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.668 |
0.793 |
0.59 |
Luke 12.23 (Vulgate) |
luke 12.23: anima plus est quam esca, et corpus plus quam vestimentum. |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.605 |
0.412 |
0.0 |
Matthew 6.25 (Geneva) |
matthew 6.25: therefore i say vnto you, be not carefull for your life, what ye shall eate, or what ye shall drinke: nor yet for your body, what ye shall put on. is not the life more worth then meate? and the bodie then raiment? |
is not the life more worth than meate, |
True |
0.604 |
0.922 |
1.646 |