John 4.9 (Tyndale) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him: |
the woman of samaria |
True |
0.745 |
0.919 |
0.637 |
John 4.29 (Geneva) - 0 |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.726 |
0.875 |
2.713 |
John 4.39 (Geneva) |
john 4.39: nowe many of the samaritans of that citie beleeued in him, for the saying of the woman which testified, he hath tolde me all things that euer i did. |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.719 |
0.422 |
2.751 |
John 4.39 (Tyndale) |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: he tolde me all thinges that ever i dyd. |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.71 |
0.498 |
1.009 |
John 4.9 (Geneva) - 0 |
john 4.9: then sayde the woman of samaria vnto him, howe is it, that thou being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
the woman of samaria |
True |
0.697 |
0.903 |
0.705 |
John 4.9 (AKJV) - 0 |
john 4.9: then saith the woman of samaria vnto him, how is it that thou, being a iewe, askest drinke of me, which am a woman of samaria? |
the woman of samaria |
True |
0.697 |
0.899 |
0.722 |
John 4.29 (AKJV) |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: is not this the christ? |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.688 |
0.841 |
3.616 |
John 4.29 (Tyndale) |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. is not he christ? |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.688 |
0.837 |
2.619 |
John 4.29 (ODRV) |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. is not he christ? |
and iohn 4. 28. the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
False |
0.679 |
0.671 |
2.77 |
John 4.29 (Geneva) - 0 |
john 4.29: come, see a man which hath tolde me all things that euer i did: |
she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.664 |
0.877 |
2.382 |
John 4.39 (Tyndale) |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: he tolde me all thinges that ever i dyd. |
the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.65 |
0.542 |
0.301 |
John 4.39 (Tyndale) |
john 4.39: many of the samaritas of that cyte beleved on him for the sayinge of the woman which testified: he tolde me all thinges that ever i dyd. |
she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.633 |
0.511 |
0.0 |
John 4.39 (Geneva) |
john 4.39: nowe many of the samaritans of that citie beleeued in him, for the saying of the woman which testified, he hath tolde me all things that euer i did. |
the woman of samaria, when she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.629 |
0.436 |
1.657 |
John 4.29 (ODRV) |
john 4.29: come, and see a man that hath told me al things whatsoeuer i haue done. is not he christ? |
she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.614 |
0.737 |
2.206 |
John 4.29 (Tyndale) |
john 4.29: come se a man which tolde me all thinges that ever i dyd. is not he christ? |
she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.612 |
0.819 |
1.857 |
John 4.29 (AKJV) |
john 4.29: come, see a man, which tolde me all things that euer i did: is not this the christ? |
she had beene talking with christ, goeth into the citie and sayth to the men, come, see a man which tould me all things that i ever did |
True |
0.61 |
0.864 |
3.189 |