John 19.29 (AKJV) - 1 |
john 19.29: and they filled a spunge with vineger, and put it vpon hyssope, and put it to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger, and put it upon hyssope, and put it to his mouth |
False |
0.854 |
0.975 |
4.664 |
John 19.29 (Geneva) - 1 |
john 19.29: and they filled a spondge with vineger: |
and they filled a spunge with vineger |
True |
0.849 |
0.959 |
1.049 |
John 19.29 (Tyndale) - 1 |
john 19.29: and they filled a sponge with veneger and wounde it about with ysope and put it to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger, and put it upon hyssope, and put it to his mouth |
False |
0.789 |
0.84 |
0.979 |
John 19.29 (AKJV) - 1 |
john 19.29: and they filled a spunge with vineger, and put it vpon hyssope, and put it to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger |
True |
0.755 |
0.951 |
3.042 |
John 19.29 (Geneva) |
john 19.29: and there was set a vessell full of vineger: and they filled a spondge with vineger: and put it about an hyssope stalke, and put it to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger, and put it upon hyssope, and put it to his mouth |
False |
0.75 |
0.917 |
2.646 |
John 19.29 (ODRV) - 1 |
john 19.29: and they putting a sponge ful of vinegre about hissope, offered it to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger, and put it upon hyssope, and put it to his mouth |
False |
0.727 |
0.758 |
0.36 |
John 19.29 (Wycliffe) |
john 19.29: and a vessel was set ful of vynegre. and thei leiden in isope aboute the spounge ful of vynegre, and putten to his mouth. |
and they filled a spunge with vineger, and put it upon hyssope, and put it to his mouth |
False |
0.708 |
0.211 |
0.284 |
John 2.7 (AKJV) |
john 2.7: iesus saith vnto them, fill the water pots with water. and they filled them vp to the brimme. |
and they filled a spunge with vineger |
True |
0.62 |
0.767 |
0.097 |
John 2.7 (Geneva) |
john 2.7: and iesus sayde vnto them, fill the waterpots with water. then they filled them vp to the brim. |
and they filled a spunge with vineger |
True |
0.618 |
0.775 |
0.101 |