Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.786 |
0.888 |
1.886 |
Hebrews 12.22 (Tyndale) - 0 |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mounte sion and to the citie of the livinge god the celestiall ierusalem: |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.782 |
0.944 |
0.427 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.762 |
0.812 |
2.337 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.758 |
0.814 |
2.337 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched |
True |
0.755 |
0.915 |
0.701 |
Hebrews 12.18 (AKJV) |
hebrews 12.18: for yee are not come vnto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor vnto blacknesse, and darknes, and tempest, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched |
True |
0.731 |
0.923 |
1.821 |
Hebrews 12.22 (AKJV) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto mount sion, and vnto the citie of the liuing god the heauenly ierusalem, and to an innumerable company of angels: |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.729 |
0.934 |
0.567 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.726 |
0.804 |
2.558 |
Hebrews 12.22 (Geneva) |
hebrews 12.22: but ye are come vnto the mount sion, and to the citie of the liuing god, the celestiall hierusalem, and to ye company of innumerable angels, |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.723 |
0.933 |
0.567 |
Hebrews 12.18 (Tyndale) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mounte that can be touched and vnto burninge fyre nor yet to myst and darcknes and tempest of wedder |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched |
True |
0.69 |
0.822 |
0.493 |
Hebrews 12.22 (ODRV) |
hebrews 12.22: but your are come to mount sion, and the citie of the liuing god, heauenly hierusalem, and the assemblie of many thousand angels, |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.689 |
0.936 |
0.621 |
Hebrews 12.18 (ODRV) |
hebrews 12.18: for you are not come to a palpable mount, and an accessible fire and whirle-wind, and darkenes, and storme, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched |
True |
0.665 |
0.487 |
0.564 |
Hebrews 12.18 (Geneva) |
hebrews 12.18: for ye are not come vnto the mount that might be touched, nor vnto burning fire, nor to blacknes and darkenes, and tempest, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.648 |
0.925 |
2.96 |
Hebrews 12.18 (AKJV) |
hebrews 12.18: for yee are not come vnto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor vnto blacknesse, and darknes, and tempest, |
so also heb. 12. 22. for yee are not come to the mount that might bee touched, &c. but yee are come to the mount sion, |
False |
0.628 |
0.926 |
7.867 |
Hebrews 12.22 (Vulgate) |
hebrews 12.22: sed accessistis ad sion montem, et civitatem dei viventis, jerusalem caelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.62 |
0.576 |
0.179 |
2 Esdras 13.35 (AKJV) |
2 esdras 13.35: but hee shall stand vpon the top of the mount sion. |
c. but yee are come to the mount sion, |
True |
0.612 |
0.722 |
0.474 |