Philippians 2.8 (ODRV) |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: euen the death of the crosse. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.74 |
0.479 |
0.57 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.72 |
0.533 |
0.553 |
Philippians 2.8 (ODRV) - 0 |
philippians 2.8: he humbled himself, made obedient vnto death: |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.71 |
0.237 |
1.242 |
Philippians 2.8 (Geneva) |
philippians 2.8: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen the death of the crosse. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.675 |
0.387 |
1.48 |
John 12.33 (Tyndale) |
john 12.33: this sayde iesus signifyinge what deeth he shuld dye. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.669 |
0.399 |
0.0 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.654 |
0.503 |
0.52 |
Luke 23.46 (Geneva) |
luke 23.46: and iesus cryed with a loude voyce, and sayd, father, into thine hands i commend my spirit. and when hee thus had sayd, hee gaue vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.651 |
0.705 |
0.492 |
Matthew 27.50 (Geneva) |
matthew 27.50: then iesus cryed againe with a loude voyce, and yeelded vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.648 |
0.662 |
0.64 |
Philippians 2.8 (AKJV) |
philippians 2.8: and being found in fashion as a man, he humbled himselfe, and became obedient vnto death, euen the death of the crosse. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.644 |
0.318 |
1.406 |
Matthew 27.50 (AKJV) |
matthew 27.50: iesus, when hee had cried againe with a loud voice, yeelded vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.643 |
0.581 |
0.617 |
John 12.33 (Vulgate) |
john 12.33: (hoc autem dicebat, significans qua morte esset moriturus.) |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.637 |
0.406 |
0.0 |
John 12.33 (AKJV) |
john 12.33: (this hee said, signifying what death he should die) |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.634 |
0.527 |
0.439 |
Luke 23.46 (AKJV) |
luke 23.46: and when iesus had cried with a loud voice, he said, father, into thy hands i commend my spirit: and hauing said thus, he gaue vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.62 |
0.682 |
0.507 |
John 12.33 (ODRV) |
john 12.33: (and this he said, signifying what death he should die.) |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.618 |
0.503 |
0.461 |
Luke 23.46 (ODRV) |
luke 23.46: and iesvs crying with a loud voice, said: father, into thy handes i commend my spirit. and saying this, he faue vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.617 |
0.634 |
0.522 |
Matthew 27.50 (ODRV) |
matthew 27.50: and iesvs againe crying with a mighty voice, yealded vp the ghost. |
and then he gave up the ghost; so it was a voluntary death that christ died |
False |
0.611 |
0.319 |
0.64 |
John 12.33 (Wycliffe) |
john 12.33: and he seide this thing, signifiynge bi what deth he was to die. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.606 |
0.413 |
0.0 |
John 12.33 (Geneva) |
john 12.33: nowe this sayd he, signifying what death he should die. |
it was a voluntary death that christ died |
True |
0.602 |
0.55 |
0.439 |