1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.647 |
0.466 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.644 |
0.395 |
0.0 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.635 |
0.599 |
0.252 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
for if hee had not beene dead |
True |
0.625 |
0.628 |
0.252 |
1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.625 |
0.566 |
0.252 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.609 |
0.615 |
0.252 |
John 19.33 (Geneva) |
john 19.33: but when they came to iesus, and saw that he was dead alreadie, they brake not his legges. |
for if hee had not beene dead, then as they did breake the legges of the theeves, |
False |
0.604 |
0.863 |
0.249 |
John 19.33 (Tyndale) |
john 19.33: but when they came to iesus and sawe that he was deed already they brake not his legges: |
for if hee had not beene dead, then as they did breake the legges of the theeves, |
False |
0.602 |
0.871 |
0.26 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
for if hee had not beene dead |
True |
0.601 |
0.691 |
0.228 |