Hebrews 9.4 (ODRV) |
hebrews 9.4: hauing a golden censar, and the arke of the testament couered about on euery part with gold, in the which was a golden pot hauing manna, and the rod of aaron that had blossomed, and the tables of the testament, |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
True |
0.793 |
0.639 |
1.485 |
Hebrews 9.4 (Geneva) |
hebrews 9.4: which had the golden censer, and the arke of the testament ouerlayde rounde about with golde, wherein the golden pot, which had manna, was, and aarons rod that had budded, and the tables of the testament. |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
True |
0.781 |
0.894 |
2.851 |
Hebrews 9.4 (AKJV) |
hebrews 9.4: which had the golden censor, and the arke of the couenant ouerlayed round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and aarons rod that budded, and the tables of the couenant. |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
True |
0.775 |
0.852 |
1.897 |
Hebrews 9.4 (ODRV) |
hebrews 9.4: hauing a golden censar, and the arke of the testament couered about on euery part with gold, in the which was a golden pot hauing manna, and the rod of aaron that had blossomed, and the tables of the testament, |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna |
True |
0.756 |
0.317 |
1.12 |
Hebrews 9.4 (Tyndale) |
hebrews 9.4: which had the golden senser and the arcke of the testament overlayde round about with golde wherin was the golden pot with manna and aarons rodde that spronge and the tables of the testament. |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
True |
0.749 |
0.433 |
1.356 |
Hebrews 9.4 (Geneva) |
hebrews 9.4: which had the golden censer, and the arke of the testament ouerlayde rounde about with golde, wherein the golden pot, which had manna, was, and aarons rod that had budded, and the tables of the testament. |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna |
True |
0.745 |
0.52 |
2.159 |
Hebrews 9.4 (AKJV) |
hebrews 9.4: which had the golden censor, and the arke of the couenant ouerlayed round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and aarons rod that budded, and the tables of the couenant. |
and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna |
True |
0.735 |
0.395 |
1.408 |
Hebrews 9.2 (Geneva) |
hebrews 9.2: for the first tabernacle was made, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewebread, which tabernacle is called the holy places. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place |
True |
0.695 |
0.771 |
0.779 |
Hebrews 9.2 (AKJV) |
hebrews 9.2: for there was a tabernacle made, the first, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewbread, which is called the sanctuarie. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place |
True |
0.682 |
0.591 |
0.567 |
Hebrews 9.2 (Geneva) |
hebrews 9.2: for the first tabernacle was made, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewebread, which tabernacle is called the holy places. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.658 |
0.674 |
2.632 |
Hebrews 9.2 (Geneva) |
hebrews 9.2: for the first tabernacle was made, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewebread, which tabernacle is called the holy places. |
the candlesticke, this was called the holy place |
True |
0.651 |
0.717 |
0.605 |
Hebrews 9.2 (AKJV) |
hebrews 9.2: for there was a tabernacle made, the first, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewbread, which is called the sanctuarie. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.647 |
0.538 |
1.343 |
Hebrews 9.2 (AKJV) |
hebrews 9.2: for there was a tabernacle made, the first, wherein was the candlesticke, and the table, and the shewbread, which is called the sanctuarie. |
the candlesticke, this was called the holy place |
True |
0.644 |
0.473 |
0.378 |
Hebrews 9.4 (ODRV) |
hebrews 9.4: hauing a golden censar, and the arke of the testament couered about on euery part with gold, in the which was a golden pot hauing manna, and the rod of aaron that had blossomed, and the tables of the testament, |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.639 |
0.635 |
3.702 |
Hebrews 9.4 (Geneva) |
hebrews 9.4: which had the golden censer, and the arke of the testament ouerlayde rounde about with golde, wherein the golden pot, which had manna, was, and aarons rod that had budded, and the tables of the testament. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.631 |
0.92 |
6.191 |
Hebrews 9.4 (AKJV) |
hebrews 9.4: which had the golden censor, and the arke of the couenant ouerlayed round about with gold, wherein was the golden pot that had manna, and aarons rod that budded, and the tables of the couenant. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.619 |
0.885 |
6.563 |
Hebrews 9.4 (Tyndale) |
hebrews 9.4: which had the golden senser and the arcke of the testament overlayde round about with golde wherin was the golden pot with manna and aarons rodde that spronge and the tables of the testament. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place; and in the other was the golden censer, the arke of the testament, over-laid with gold round about wherein was the golden pot, which had manna, and aarons rod which had budded, |
False |
0.619 |
0.759 |
3.948 |
Hebrews 9.2 (ODRV) |
hebrews 9.2: for the tabernacle was made, the first, wherein were the candlestickes, and the table, and the proposition of loaues, which is called holy. |
now they which know the scripture, know that the temple was divided in two parts, in the first was the table, the shew-bread, and the candlesticke, this was called the holy place |
True |
0.619 |
0.327 |
0.63 |
Numbers 17.8 (Douay-Rheims) |
numbers 17.8: he returned on the following day, and found that the rod of aaron for the house of levi, was budded: and that the buds swelling it had bloomed blossoms, which spreading the leaves, were formed into almonds. |
aarons rod which had budded, |
True |
0.615 |
0.718 |
0.487 |