John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.893 |
0.944 |
2.548 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.892 |
0.946 |
2.64 |
Romans 8.32 (Tyndale) - 0 |
romans 8.32: which spared not his awne sonne but gave him for vs all: |
he gave his only begotten sonne to die for us |
True |
0.797 |
0.382 |
1.419 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.791 |
0.278 |
1.972 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.788 |
0.873 |
1.591 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.778 |
0.226 |
1.919 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.777 |
0.266 |
1.411 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.743 |
0.868 |
1.473 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.739 |
0.197 |
1.868 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.738 |
0.446 |
1.227 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
iohn 3. god so loved the world, that he gave his only begotten sonne to die for us |
False |
0.734 |
0.826 |
1.3 |
John 3.17 (AKJV) - 0 |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.725 |
0.189 |
1.649 |
Romans 8.32 (Geneva) |
romans 8.32: who spared not his owne sonne, but gaue him for vs all to death, how shall he not with him giue vs all things also? |
he gave his only begotten sonne to die for us |
True |
0.707 |
0.57 |
0.213 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.705 |
0.839 |
0.727 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.689 |
0.739 |
1.123 |
John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.688 |
0.245 |
0.31 |
John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.686 |
0.174 |
1.639 |
John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.685 |
0.801 |
1.158 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
iohn 3. god so loved the world |
True |
0.676 |
0.851 |
0.796 |