Matthew 27.59 (Tyndale) |
matthew 27.59: and ioseph toke the body and wrapped it in a clene lynnyn clooth |
if thou canst not bring fine linnen with ioseph to wrappe the body of christ in |
True |
0.684 |
0.312 |
0.455 |
Matthew 27.59 (ODRV) |
matthew 27.59: and ioseph taking the body, wrapt it in cleane sindon, |
if thou canst not bring fine linnen with ioseph to wrappe the body of christ in |
True |
0.673 |
0.423 |
0.476 |
Matthew 27.59 (Geneva) |
matthew 27.59: so ioseph tooke the body, and wrapped it in a cleane linnen cloth, |
if thou canst not bring fine linnen with ioseph to wrappe the body of christ in |
True |
0.66 |
0.663 |
0.832 |
Matthew 27.59 (AKJV) |
matthew 27.59: and when ioseph had taken the body, hee wrapped it in a cleane linnen cloth, |
if thou canst not bring fine linnen with ioseph to wrappe the body of christ in |
True |
0.655 |
0.572 |
0.797 |
John 19.39 (Geneva) |
john 19.39: and there came also nicodemus (which first came to iesus by night) and brought of myrrhe and aloes mingled together about an hundreth pound. |
an hundred pound of sweete spices with nicodemus to imbalme his body, |
True |
0.65 |
0.667 |
0.466 |
John 19.39 (AKJV) |
john 19.39: and there came also nicodemus, which at the first came to iesus by night, and brought a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred pound weight. |
an hundred pound of sweete spices with nicodemus to imbalme his body, |
True |
0.648 |
0.535 |
0.466 |
John 19.39 (Tyndale) |
john 19.39: and ther cam also nicodemus which at the beginnynge came to iesus by nyght and brought of myrre and aloes mingled to gether aboute an hundred pounde wayght. |
an hundred pound of sweete spices with nicodemus to imbalme his body, |
True |
0.628 |
0.334 |
0.208 |
John 19.39 (ODRV) |
john 19.39: nicodemus came also, he that at the first came to iesvs by night, bringing a mixture of myrrhe and aloes, about an hundred poundes. |
an hundred pound of sweete spices with nicodemus to imbalme his body, |
True |
0.609 |
0.512 |
0.24 |