Colossians 3.5 (AKJV) - 0 |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth |
True |
0.879 |
0.967 |
0.593 |
Colossians 3.5 (AKJV) - 0 |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins |
True |
0.815 |
0.956 |
1.201 |
Colossians 3.5 (AKJV) - 0 |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are vpon the earth: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins, and your lusts |
False |
0.797 |
0.948 |
1.201 |
Colossians 3.5 (Vulgate) - 0 |
colossians 3.5: mortificate ergo membra vestra, quae sunt super terram: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth |
True |
0.788 |
0.858 |
0.255 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins, and your lusts |
False |
0.784 |
0.895 |
0.94 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins, and your lusts |
False |
0.765 |
0.842 |
0.885 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins, and your lusts |
False |
0.747 |
0.515 |
0.43 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins |
True |
0.74 |
0.909 |
0.94 |
Colossians 3.5 (Geneva) |
colossians 3.5: mortifie therefore your members which are on the earth, fornication, vncleannes, the inordinate affection, euill concupiscence, and couetousnes which is idolatrie. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth |
True |
0.721 |
0.943 |
0.462 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins |
True |
0.718 |
0.878 |
0.885 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth, that is, kill your sins |
True |
0.709 |
0.61 |
0.43 |
Colossians 3.5 (ODRV) |
colossians 3.5: mortifie therfore your members that are vpon the earth, fornication, vncleanesse, lust, euil concupiscence, and auarice, which is the seruice of idols. |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth |
True |
0.692 |
0.931 |
0.435 |
Colossians 3.5 (Tyndale) |
colossians 3.5: mortifie therfore youre membres which are on the erth fornicacion vnclennes vnnaturall lust evyll concupiscece and coveteousnes which is worshippynge of ydols: |
this is that which paul speaketh of, colos. 3. 1. mortifie therefore your members which are on earth |
True |
0.69 |
0.855 |
0.422 |