Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.938 |
0.987 |
8.142 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.917 |
0.983 |
5.058 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.912 |
0.985 |
6.565 |
Psalms 16.10 (AKJV) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.854 |
0.977 |
6.344 |
Psalms 16.10 (Geneva) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.841 |
0.964 |
5.007 |
Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.834 |
0.962 |
3.345 |
Acts 2.27 (Vulgate) |
acts 2.27: quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.823 |
0.299 |
1.741 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.822 |
0.925 |
5.436 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 1 |
psalms 16.10: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.793 |
0.913 |
2.141 |
Acts 13.35 (ODRV) - 1 |
acts 13.35: thou shalt not giue thy holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.773 |
0.878 |
3.381 |
Acts 13.35 (AKJV) |
acts 13.35: wherfore he saith also in another psalme, thou shalt not suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.753 |
0.944 |
1.584 |
Acts 13.35 (Geneva) |
acts 13.35: wherefore hee sayeth also in another place, thou wilt not suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.747 |
0.952 |
1.846 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.737 |
0.965 |
4.586 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.728 |
0.945 |
3.601 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.724 |
0.952 |
2.721 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.687 |
0.95 |
3.435 |
Acts 2.27 (Vulgate) |
acts 2.27: quoniam non derelinques animam meam in inferno, nec dabis sanctum tuum videre corruptionem. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.663 |
0.353 |
1.415 |
Psalms 16.10 (Geneva) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell |
True |
0.661 |
0.893 |
2.084 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.657 |
0.928 |
1.981 |
Psalms 15.10 (ODRV) |
psalms 15.10: because thou wilt not leaue my soule in hel: neither wilt geue thy holie one to see corruption. thou hast made the waies of life knowen to me, thou shalt make me ful of ioy with thy countenance: delectations on thy right hand, euen to the end. |
sermon xxix. acts 2. 27. because thou wilt not leave my soule in hell, neither wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
False |
0.642 |
0.874 |
6.463 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.641 |
0.893 |
1.21 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.629 |
0.944 |
2.157 |
Psalms 16.10 (AKJV) |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
wilt thou suffer thy holy one to see corruption |
True |
0.625 |
0.939 |
2.157 |