Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.825 |
0.906 |
3.375 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.825 |
0.906 |
3.375 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.825 |
0.906 |
3.375 |
Galatians 5.17 (Tyndale) - 0 |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.779 |
0.782 |
0.674 |
Galatians 5.17 (Vulgate) - 0 |
galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.776 |
0.788 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Geneva) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, so long as we see but in part, |
False |
0.739 |
0.9 |
1.216 |
Galatians 5.17 (ODRV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, so long as we see but in part, |
False |
0.739 |
0.9 |
1.216 |
Galatians 5.17 (AKJV) - 0 |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: |
so long as the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, so long as we see but in part, |
False |
0.739 |
0.9 |
1.216 |
1 Corinthians 13.9 (Geneva) |
1 corinthians 13.9: for we knowe in part, and we prophecie in part. |
long as we see but in part, |
True |
0.722 |
0.566 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (AKJV) |
1 corinthians 13.9: for we know in part, and we prophesie in part. |
long as we see but in part, |
True |
0.722 |
0.481 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (ODRV) |
1 corinthians 13.9: for in part we know, & in part we prophecie. |
long as we see but in part, |
True |
0.713 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: |
long as we see but in part, |
True |
0.678 |
0.374 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: |
long as we see but in part, |
True |
0.668 |
0.334 |
0.0 |
Galatians 5.17 (Tyndale) |
galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. |
so long as the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh, so long as we see but in part, |
False |
0.663 |
0.323 |
0.264 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
so long as the flesh lusteth against the spirit |
True |
0.616 |
0.41 |
0.0 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
long as we see but in part, |
True |
0.615 |
0.509 |
0.0 |