Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.676 |
0.803 |
1.43 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.672 |
0.808 |
1.43 |
Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.669 |
0.757 |
0.323 |
Mark 9.24 (ODRV) - 1 |
mark 9.24: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.642 |
0.86 |
1.132 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.641 |
0.684 |
1.788 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.64 |
0.776 |
1.853 |
Luke 17.5 (ODRV) |
luke 17.5: and the apostles said to our lord: increase faith in vs. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.637 |
0.547 |
1.43 |
Mark 9.24 (Geneva) |
mark 9.24: and straightway the father of the childe crying with teares, saide, lord, i beleeue: helpe my vnbeliefe. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.636 |
0.873 |
1.857 |
Mark 9.24 (AKJV) |
mark 9.24: and straightway the father of the child cried out and said with teares, lord, i beleeue, helpe thou mine vnbeliefe. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.632 |
0.818 |
1.792 |
Luke 17.5 (Geneva) |
luke 17.5: and the apostles saide vnto the lord, increase our faith. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.628 |
0.892 |
1.658 |
Luke 17.5 (AKJV) |
luke 17.5: and the apostles said vnto the lord, increase our faith. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.626 |
0.892 |
1.658 |
Luke 17.5 (Tyndale) |
luke 17.5: and the apostles sayde vnto the lorde: increase oure faith. |
say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
True |
0.622 |
0.871 |
0.55 |
Mark 9.24 (Tyndale) |
mark 9.24: and streygth waye the father of the chylde cryed with teares sayinge: lorde i beleve helpe myne vnbelefe. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.618 |
0.597 |
0.858 |
Mark 9.24 (ODRV) |
mark 9.24: and incontinent the father of the boy crying out, with teares said: i doe beleeue lord; help my incredulity. |
so wee see the disciples came to christ, and say, lord, encrease our faith. and the man in the gospell, i beleeve, lord helpe my unbeleefe |
False |
0.615 |
0.624 |
0.9 |