Psalms 16.9 (AKJV) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also shall rest in hope. |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.935 |
0.97 |
3.603 |
Psalms 15.9 (ODRV) - 1 |
psalms 15.9: moreouer also my flesh shal rest in hope. |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.924 |
0.969 |
1.858 |
Psalms 16.9 (Geneva) - 1 |
psalms 16.9: my flesh also doeth rest in hope. |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.914 |
0.965 |
1.947 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.908 |
0.963 |
1.515 |
Acts 2.26 (ODRV) - 1 |
acts 2.26: moreouer my flesh also shal rest in hope. |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.897 |
0.971 |
1.858 |
Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.878 |
0.964 |
2.735 |
Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.835 |
0.952 |
1.515 |
Psalms 15.9 (Vulgate) - 1 |
psalms 15.9: insuper et caro mea requiescet in spe. |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.824 |
0.377 |
0.0 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.789 |
0.944 |
1.44 |
Psalms 16.10 (Geneva) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in the graue: |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.768 |
0.907 |
1.721 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.754 |
0.916 |
1.573 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.737 |
0.905 |
0.903 |
Acts 2.26 (Tyndale) - 1 |
acts 2.26: moreover also my flesshe shall rest in hope |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.722 |
0.936 |
4.802 |
Acts 2.26 (AKJV) |
acts 2.26: therefore did my heart reioyce, and my tongue was glad: moreouer also, my flesh shall rest in hope, |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.711 |
0.961 |
2.802 |
Acts 2.26 (Geneva) |
acts 2.26: therefore did mine heart reioyce, and my tongue was glad, and moreouer also my flesh shall rest in hope, |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.701 |
0.959 |
2.802 |
Psalms 16.10 (AKJV) - 0 |
psalms 16.10: for thou wilt not leaue my soule in hell; |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.695 |
0.877 |
1.721 |
Acts 2.27 (Geneva) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in graue, neither wilt suffer thine holy one to see corruption. |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.669 |
0.84 |
1.657 |
Acts 2.27 (Tyndale) |
acts 2.27: because thou wilt not leve my soul in hell nether wilt suffre thyne holye to se corrupcion. |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.666 |
0.846 |
0.965 |
Psalms 15.10 (ODRV) |
psalms 15.10: because thou wilt not leaue my soule in hel: neither wilt geue thy holie one to see corruption. thou hast made the waies of life knowen to me, thou shalt make me ful of ioy with thy countenance: delectations on thy right hand, euen to the end. |
thou wilt not leave my soule in grave, |
True |
0.655 |
0.81 |
1.208 |
Acts 2.26 (Vulgate) |
acts 2.26: propter hoc laetatum est cor meum, et exsultavit lingua mea, insuper et caro mea requiescet in spe: |
my flesh also shall rest in hope |
False |
0.648 |
0.537 |
0.0 |
Acts 2.27 (AKJV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soule in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption. |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.627 |
0.715 |
1.834 |
Psalms 15.10 (ODRV) |
psalms 15.10: because thou wilt not leaue my soule in hel: neither wilt geue thy holie one to see corruption. thou hast made the waies of life knowen to me, thou shalt make me ful of ioy with thy countenance: delectations on thy right hand, euen to the end. |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.617 |
0.389 |
1.423 |
Acts 2.27 (ODRV) |
acts 2.27: because thou wilt not leaue my soul in hel, nor giue the holy one to see corruption. |
my flesh also shall rest in hope, for thou wilt not leave my soule in grave, |
False |
0.605 |
0.659 |
1.149 |