John 11.38 (Tyndale) - 0 |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.748 |
0.876 |
2.082 |
John 11.38 (Geneva) - 0 |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.738 |
0.909 |
0.0 |
John 11.38 (AKJV) - 0 |
john 11.38: iesus therefore againe groning in himselfe, commeth to the graue. |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.723 |
0.885 |
0.0 |
John 11.38 (ODRV) - 0 |
john 11.38: iesvs therfore againe groning in him self, commeth to the graue: |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.717 |
0.856 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
so that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
False |
0.692 |
0.795 |
0.209 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.9: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.679 |
0.829 |
1.162 |
John 11.38 (Wycliffe) |
john 11.38: therfor jhesus eft makynge noise in hym silf, cam to the graue. and there was a denne, and a stoon was leid theronne. |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.665 |
0.35 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
so that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
False |
0.653 |
0.875 |
0.157 |
Ephesians 4.9 (AKJV) |
ephesians 4.9: (now that he ascended, what is it but that hee also descended first into the lower parts of the earth? |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.649 |
0.898 |
0.603 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
so that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
False |
0.646 |
0.891 |
0.349 |
John 11.38 (Tyndale) |
john 11.38: iesus agayne groned in him selfe and came to the grave. it was a caue and a stone layde on it. |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.639 |
0.343 |
1.693 |
Ephesians 4.9 (Geneva) |
ephesians 4.9: (nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth? |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.638 |
0.906 |
1.687 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
so that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
False |
0.637 |
0.867 |
0.164 |
John 11.38 (Geneva) |
john 11.38: iesus therefore againe groned in himselfe, and came to the graue. and it was a caue, and a stone was layde vpon it. |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.634 |
0.384 |
0.0 |
Ephesians 4.9 (ODRV) |
ephesians 4.9: (and that he ascended, what is it, but because he descended also first into the inferiour parts of the earth? |
that the lowest part of the earth that christ did ascend to is the grave |
True |
0.629 |
0.896 |
0.633 |
Ephesians 4.9 (Tyndale) |
ephesians 4.9: that he ascended: what meaneth it but that he also descended fyrst into the lowest parties of the erth? |
christ did ascend to is the grave |
True |
0.602 |
0.811 |
0.0 |