Matthew 27.53 (ODRV) |
matthew 27.53: and they going forth out of the graues after his resurrection, came into the holy citie; and appeared to many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie |
True |
0.718 |
0.957 |
0.441 |
Matthew 27.53 (Geneva) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie |
True |
0.701 |
0.966 |
1.082 |
Matthew 27.53 (AKJV) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie |
True |
0.701 |
0.966 |
1.082 |
Matthew 27.53 (ODRV) |
matthew 27.53: and they going forth out of the graues after his resurrection, came into the holy citie; and appeared to many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie, because there was the meanes of holinesse |
False |
0.688 |
0.93 |
0.938 |
Matthew 27.53 (AKJV) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie, because there was the meanes of holinesse |
False |
0.681 |
0.955 |
1.302 |
Matthew 27.53 (Geneva) |
matthew 27.53: and came out of the graues after his resurrection, and went into the holy citie, and appeared vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie, because there was the meanes of holinesse |
False |
0.681 |
0.955 |
1.302 |
Matthew 27.53 (Vulgate) |
matthew 27.53: et exeuntes de monumentis post resurrectionem ejus, venerunt in sanctam civitatem, et apparuerunt multis. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie |
True |
0.676 |
0.278 |
0.0 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie |
True |
0.635 |
0.932 |
0.441 |
Matthew 27.53 (Tyndale) |
matthew 27.53: and came out of the graves after his resurreccion and came into the holy cite and appered vnto many. |
they went into the holy citie and did appeare to many, matth. 4. ierusalem is called the holy citie, because there was the meanes of holinesse |
False |
0.615 |
0.85 |
0.469 |