Luke 8.2 (Tyndale) - 1 |
luke 8.2: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
True |
0.754 |
0.791 |
3.413 |
Luke 8.2 (ODRV) |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
True |
0.748 |
0.236 |
0.0 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
True |
0.745 |
0.535 |
0.0 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
True |
0.719 |
0.505 |
0.0 |
Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
i declared the last day, that christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
False |
0.67 |
0.366 |
0.264 |
Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
i declared the last day, that christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
False |
0.65 |
0.41 |
0.272 |
Luke 8.2 (Tyndale) |
luke 8.2: and also certayne wemen which wer healed of evell spretes and infirmities: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
i declared the last day, that christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
False |
0.647 |
0.393 |
2.68 |
Mark 16.9 (ODRV) |
mark 16.9: and he rising early the first of the sabboth, appeared first to marie magdalen, out of whom he had cast seauen diuels. |
i declared the last day, that christs first appearing was to mary magdalen, out of whom was cast seven devils, who had beene infamous, |
False |
0.609 |
0.811 |
1.549 |