John 3.10 (Tyndale) |
john 3.10: iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel, and dost not know this? so wee may say, art thou a christian, |
False |
0.838 |
0.419 |
0.806 |
John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel, and dost not know this? so wee may say, art thou a christian, |
False |
0.802 |
0.836 |
2.472 |
John 3.10 (ODRV) |
john 3.10: iesvs answered, and said to him: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel, and dost not know this? so wee may say, art thou a christian, |
False |
0.799 |
0.21 |
1.527 |
John 3.10 (Tyndale) |
john 3.10: iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in israel and knowest not these thinges? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.763 |
0.718 |
0.576 |
John 3.10 (ODRV) |
john 3.10: iesvs answered, and said to him: thou art a maister in israel, and art thou ignorant of these things? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.759 |
0.634 |
0.914 |
John 3.10 (Geneva) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a teacher of israel, and knowest not these things? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.751 |
0.867 |
2.355 |
John 3.10 (Vulgate) |
john 3.10: respondit jesus, et dixit ei: tu es magister in israel, et haec ignoras? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.749 |
0.223 |
0.358 |
John 3.10 (AKJV) |
john 3.10: iesus answered, and saide vnto him, art thou a master of israel, and knowest not these things? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.742 |
0.594 |
0.769 |
John 3.10 (Wycliffe) |
john 3.10: jhesus answeride, and seide to hym, thou art a maister in israel, and knowist not these thingis? |
it was christs speech to nicodemus, ioh. 3. art thou a teacher in israel |
True |
0.684 |
0.267 |
0.769 |