Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 6.7: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. |
loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall bee taken away, and thy sinnes shall be purged |
False |
0.903 |
0.969 |
0.758 |
Isaiah 6.7 (Geneva) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. |
loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall bee taken away, and thy sinnes shall be purged |
False |
0.807 |
0.972 |
0.708 |
Isaiah 6.7 (AKJV) |
isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. |
loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall bee taken away, and thy sinnes shall be purged |
False |
0.769 |
0.963 |
0.679 |
Isaiah 6.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and said: behold this hath touched thy lips, and thy iniquities shall be taken away, and thy sin shall be cleansed. |
loe, this hath touched thy lips |
True |
0.669 |
0.92 |
0.4 |
Isaiah 6.7 (AKJV) |
isaiah 6.7: and he laide it vpon my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lippes, and thine iniquitie is taken away, and thy sinne purged. |
loe, this hath touched thy lips |
True |
0.664 |
0.933 |
0.34 |
Isaiah 6.7 (Geneva) |
isaiah 6.7: and he touched my mouth, and sayd, loe, this hath touched thy lips, and thine iniquitie shall be taken away, and thy sinne shalbe purged. |
loe, this hath touched thy lips |
True |
0.659 |
0.935 |
0.376 |
Ecclesiasticus 7.2 (AKJV) |
ecclesiasticus 7.2: depart from the vniust, and iniquitie shall turne away from thee. |
thine iniquitie shall bee taken away |
True |
0.617 |
0.764 |
0.0 |