Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.72 |
0.638 |
1.264 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.711 |
0.364 |
0.727 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.711 |
0.364 |
0.727 |
Exodus 20.8 (ODRV) |
exodus 20.8: remember that thou sanctifie the sabbath day. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.697 |
0.418 |
1.44 |
Exodus 20.8 (Geneva) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.69 |
0.305 |
0.711 |
Exodus 20.8 (AKJV) |
exodus 20.8: remember the sabbath day, to keepe it holy. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.69 |
0.305 |
0.711 |
Exodus 20.8 (Vulgate) |
exodus 20.8: memento ut diem sabbati sanctifices. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.68 |
0.333 |
0.0 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.671 |
0.701 |
1.02 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.668 |
0.718 |
1.02 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath |
True |
0.667 |
0.538 |
0.587 |
Deuteronomy 5.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 5.12: observe the day of the sabbath, to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.662 |
0.511 |
0.574 |
Deuteronomy 5.12 (AKJV) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.658 |
0.518 |
1.163 |
Deuteronomy 5.12 (Geneva) |
deuteronomy 5.12: keepe the sabbath day, to sanctifie it, as the lord thy god hath commanded thee. |
first, to sanctifie this day as the christian sabbath, and to dedicate it |
False |
0.657 |
0.547 |
1.163 |