Matthew 19.26 (ODRV) - 2 |
matthew 19.26: but with god al things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.854 |
0.884 |
6.691 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.778 |
0.829 |
1.642 |
Matthew 19.26 (ODRV) |
matthew 19.26: and iesvs beholding, said to them: with men this is impossible: but with god al things are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.77 |
0.855 |
2.11 |
Mark 10.27 (ODRV) - 3 |
mark 10.27: for al things are possible with god. |
with god all things are possible |
True |
0.769 |
0.857 |
6.691 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.763 |
0.874 |
3.885 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.756 |
0.818 |
1.5 |
Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.748 |
0.816 |
2.235 |
Luke 18.27 (ODRV) |
luke 18.27: he said to them: the things that are impossible with men, are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.748 |
0.565 |
2.395 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.746 |
0.827 |
1.56 |
Luke 18.27 (Geneva) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.736 |
0.539 |
1.771 |
Luke 18.27 (AKJV) |
luke 18.27: and he said, the things which are vnpossible with men, are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.736 |
0.539 |
1.771 |
Luke 18.27 (Tyndale) |
luke 18.27: and he sayde: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.733 |
0.42 |
1.568 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.721 |
0.753 |
1.534 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.719 |
0.859 |
2.235 |
Matthew 19.26 (Vulgate) - 2 |
matthew 19.26: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
with god all things are possible |
True |
0.718 |
0.846 |
0.0 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.707 |
0.865 |
2.235 |
Luke 18.27 (Vulgate) |
luke 18.27: ait illis: quae impossibilia sunt apud homines, possibilia sunt apud deum. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.702 |
0.18 |
0.0 |
Matthew 19.26 (Vulgate) |
matthew 19.26: aspiciens autem jesus, dixit illis: apud homines hoc impossibile est: apud deum autem omnia possibilia sunt. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible, but with god all things are possible |
False |
0.688 |
0.303 |
0.0 |
Matthew 19.26 (AKJV) |
matthew 19.26: but iesus beheld them, and said vnto them, with men this is vnpossible, but with god al things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.678 |
0.883 |
5.214 |
Matthew 19.26 (Geneva) |
matthew 19.26: and iesus behelde them, and sayde vnto them, with men this is vnpossible, but with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.677 |
0.898 |
5.413 |
Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.644 |
0.878 |
3.867 |
Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.631 |
0.901 |
5.911 |
Luke 18.27 (ODRV) |
luke 18.27: he said to them: the things that are impossible with men, are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible |
True |
0.631 |
0.448 |
1.288 |
Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
with god all things are possible |
True |
0.616 |
0.901 |
5.911 |
Luke 18.27 (Tyndale) |
luke 18.27: and he sayde: thinges which are vnpossible with men are possible with god. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible |
True |
0.606 |
0.356 |
0.397 |
Matthew 19.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.26: with men this is vnpossible but with god all thinges are possible. |
euen as christ did in the like case, that with men indeed it is impossible |
True |
0.603 |
0.645 |
0.416 |