| Ephesians 4.17 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.17: that now you walke not as also the gentils walking in the vanitie of their sense, |
wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
True |
0.836 |
0.935 |
0.238 |
| Ephesians 4.17 (Geneva) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee hencefoorth walke not as other gentiles walke, in vanitie of their minde, |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs, that wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
False |
0.771 |
0.949 |
0.841 |
| Ephesians 4.17 (AKJV) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee henceforth walke not as other gentiles walke in the vanitie of their minde, |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs, that wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
False |
0.763 |
0.948 |
2.052 |
| Ephesians 4.17 (Tyndale) |
ephesians 4.17: this i saye therfore and testifie in the lorde that ye hence forth walke not as other gentyls walke in vanitie of their mynde |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs, that wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
False |
0.757 |
0.913 |
0.464 |
| Ephesians 4.17 (Geneva) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee hencefoorth walke not as other gentiles walke, in vanitie of their minde, |
wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
True |
0.752 |
0.961 |
0.645 |
| Ephesians 4.17 (Tyndale) |
ephesians 4.17: this i saye therfore and testifie in the lorde that ye hence forth walke not as other gentyls walke in vanitie of their mynde |
wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
True |
0.746 |
0.943 |
0.274 |
| Ephesians 4.17 (AKJV) |
ephesians 4.17: this i say therefore and testifie in the lord, that yee henceforth walke not as other gentiles walke in the vanitie of their minde, |
wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
True |
0.74 |
0.963 |
1.856 |
| Ephesians 4.17 (ODRV) |
ephesians 4.17: this therfore i say and testifie in our lord: that now you walke not as also the gentils walking in the vanitie of their sense, |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs, that wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
False |
0.728 |
0.877 |
0.407 |
| Ephesians 4.17 (Vulgate) |
ephesians 4.17: hoc igitur dico, et testificor in domino, ut jam non ambuletis, sicut et gentes ambulant in vanitate sensus sui, |
wee henceforth should not walke as other gentiles, in vanities of their mind, |
True |
0.654 |
0.301 |
0.0 |
| Hebrews 10.15 (ODRV) |
hebrews 10.15: and the holy ghost also doth testifie to vs. for after that he said: |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs |
True |
0.63 |
0.8 |
2.26 |
| Hebrews 10.15 (AKJV) |
hebrews 10.15: whereof the holy ghost also is a witnesse to vs: for after that he had said before, |
but the apostle doth declare and testifie vnto vs |
True |
0.605 |
0.454 |
0.179 |
