Philippians 3.10 (ODRV) |
philippians 3.10: to know him, and the vertue of his resurrection, and the societie of his passions, configured to his death, |
and to know christ, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, &c |
True |
0.851 |
0.964 |
0.404 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
and to know christ, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, &c |
True |
0.827 |
0.964 |
2.053 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
and to know christ, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, &c |
True |
0.817 |
0.954 |
0.643 |
Philippians 3.10 (Vulgate) |
philippians 3.10: ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius: configuratus morti ejus: |
and to know christ, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, &c |
True |
0.777 |
0.825 |
0.0 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
and to know christ, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, &c |
True |
0.751 |
0.929 |
0.125 |
Philippians 3.7 (Tyndale) |
philippians 3.7: but the thynges that were vauntage vnto me i counted losse for christes sake. |
the same saint paul preferreth before all aduantages whatsoeuer, phil |
True |
0.632 |
0.375 |
0.0 |
Philippians 3.7 (Geneva) |
philippians 3.7: but the thinges that were vantage vnto me, the same i counted losse for christes sake. |
the same saint paul preferreth before all aduantages whatsoeuer, phil |
True |
0.617 |
0.427 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Tyndale) |
philippians 3.8: ye i thinke all thynges but losse for that excellet knowledges sake of christ iesu my lorde. for whom i have counted all thynge losse and do iudge them but donge that i myght wynne christ |
the same saint paul preferreth before all aduantages whatsoeuer, phil |
True |
0.614 |
0.397 |
0.0 |
Philippians 3.8 (ODRV) |
philippians 3.8: yea but i esteeme al things to be detriment for the passing knowledge of iesvs christ my lord: for whom i haue made al things as detriment, and doe esteeme them as dung, that i may gaine christ: |
the same saint paul preferreth before all aduantages whatsoeuer, phil |
True |
0.611 |
0.421 |
0.0 |
Philippians 3.8 (Geneva) |
philippians 3.8: yea, doubtlesse i thinke all thinges but losse for the excellent knowledge sake of christ iesus my lord, for whome i haue counted all things losse, and doe iudge them to bee dongue, that i might winne christ, |
the same saint paul preferreth before all aduantages whatsoeuer, phil |
True |
0.61 |
0.434 |
0.0 |