Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
and saint paul, i, if i should please men, were not the seruant of iesus christ |
False |
0.885 |
0.928 |
1.782 |
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
and saint paul, i, if i should please men, were not the seruant of iesus christ |
False |
0.885 |
0.921 |
1.683 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
and saint paul, i, if i should please men, were not the seruant of iesus christ |
False |
0.88 |
0.919 |
1.594 |
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
and saint paul, i, if i should please men, were not the seruant of iesus christ |
False |
0.88 |
0.871 |
0.795 |
Galatians 1.10 (Geneva) - 2 |
galatians 1.10: for if i should yet please men, i were not the seruant of christ. |
i should please men, were not the seruant of iesus christ |
True |
0.84 |
0.934 |
1.208 |
Galatians 1.10 (ODRV) - 2 |
galatians 1.10: if i yet did please men, i should not be the seruant of christ. |
i should please men, were not the seruant of iesus christ |
True |
0.834 |
0.927 |
1.141 |
Galatians 1.10 (AKJV) - 2 |
galatians 1.10: for if i yet pleased men, i should not bee the seruant of christ. |
i should please men, were not the seruant of iesus christ |
True |
0.833 |
0.925 |
1.081 |
Galatians 1.10 (Tyndale) - 2 |
galatians 1.10: if i stodyed to please men i were not the servaunt of christ. |
i should please men, were not the seruant of iesus christ |
True |
0.833 |
0.869 |
0.507 |
Galatians 1.10 (Vulgate) - 2 |
galatians 1.10: si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
and saint paul, i, if i should please men, were not the seruant of iesus christ |
False |
0.737 |
0.562 |
0.0 |
Galatians 1.10 (Vulgate) |
galatians 1.10: modo enim hominibus suadeo, an deo? an quaero hominibus placere? si adhuc hominibus placerem, christi servus non essem. |
i should please men, were not the seruant of iesus christ |
True |
0.663 |
0.377 |
0.0 |