James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
whereas in many things we offend all |
True |
0.919 |
0.892 |
1.682 |
James 3.2 (ODRV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend al. |
whereas in many things we offend all |
True |
0.918 |
0.844 |
1.589 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
whereas in many things we offend all |
True |
0.884 |
0.862 |
0.841 |
James 3.2 (Tyndale) - 0 |
james 3.2: for in many thinges we synne all. |
whereas in many things we offend all |
True |
0.883 |
0.846 |
0.0 |
James 3.2 (Vulgate) - 0 |
james 3.2: in multis enim offendimus omnes. |
whereas in many things we offend all |
True |
0.865 |
0.795 |
0.0 |
James 3.2 (Geneva) - 0 |
james 3.2: for in many things we sinne all. |
whereas in many things we offend all, as saith the apostle? and, all our righteousnesse is a as filthy clout, as the prophet esay speakes |
False |
0.707 |
0.796 |
0.784 |
James 3.2 (AKJV) - 0 |
james 3.2: for in many things we offend all. |
whereas in many things we offend all, as saith the apostle? and, all our righteousnesse is a as filthy clout, as the prophet esay speakes |
False |
0.703 |
0.891 |
1.999 |
James 3.2 (Tyndale) |
james 3.2: for in many thinges we synne all. yf a man synne not in worde the same is a parfecte man and able to tame all the body. |
whereas in many things we offend all, as saith the apostle? and, all our righteousnesse is a as filthy clout, as the prophet esay speakes |
False |
0.658 |
0.361 |
0.0 |
Isaiah 64.6 (Geneva) |
isaiah 64.6: but we haue all bene as an vncleane thing, and all our righteousnes is as filthie cloutes, and we all doe fade like a leafe, and our iniquities like the winde haue taken vs away. |
whereas in many things we offend all, as saith the apostle? and, all our righteousnesse is a as filthy clout, as the prophet esay speakes |
False |
0.654 |
0.578 |
0.0 |