John 16.23 (Geneva) - 1 |
john 16.23: verely, verely i say vnto you, whatsoeuer ye shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.852 |
0.943 |
3.494 |
John 16.23 (AKJV) - 1 |
john 16.23: uerily, verily i say vnto you, whatsoeuer yee shall aske the father in my name, he will giue it you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.841 |
0.947 |
5.724 |
John 16.23 (ODRV) - 1 |
john 16.23: amen, amen i say to you, if you aske the father any thing in my name, he wil giue it you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.835 |
0.901 |
2.045 |
John 14.14 (AKJV) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.768 |
0.725 |
0.563 |
John 14.14 (Geneva) |
john 14.14: if ye shall aske any thing in my name, i will doe it. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.768 |
0.725 |
0.563 |
John 16.26 (ODRV) |
john 16.26: in that day you shal aske in my name: and i say not to you, that i wil aske the father for you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.768 |
0.661 |
1.019 |
John 14.14 (ODRV) |
john 14.14: if you aske my any thing in my name, that wil i doe. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.761 |
0.587 |
0.589 |
John 16.26 (AKJV) |
john 16.26: at that day ye shall aske in my name: and i say not vnto you that i will pray the father for you: |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.758 |
0.685 |
0.778 |
John 16.23 (Tyndale) |
john 16.23: and in that daye shall ye axe me no question. verely verely i saye vnto you whatsoever ye shall axe the father in my name he will geve it you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.757 |
0.85 |
0.221 |
John 16.26 (Geneva) |
john 16.26: at that day shall ye aske in my name, and i say not vnto you, that i will pray vnto the father for you: |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.727 |
0.615 |
0.748 |
John 14.14 (Tyndale) |
john 14.14: yf ye shall axe eny thige in my name i will do it |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.724 |
0.271 |
0.0 |
John 16.26 (Tyndale) |
john 16.26: at that daye shall ye axe in myne name. and i saye not vnto you that i will speake vnto my father for you. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.708 |
0.471 |
0.262 |
John 14.14 (Wycliffe) |
john 14.14: if ye axen ony thing in my name, y schal do it. |
and our sauiour, whatsoeuer yee aske the father in my name, hee will giue it to you |
True |
0.7 |
0.271 |
0.0 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
so for the obiect, saint paul would haue vs to lift vp pure hands to god, 1 |
True |
0.623 |
0.546 |
0.358 |